When it's clear he won't be interrupting Amos' sleep, Gideon slips inside. (Had he still been sleeping, it would have been tempting to let him continue; Gideon doesn't doubt he could have used the rest, by the end of things.) At the question, he nods.

For this, he brought his hand terminal. "I'm informed that the Rocinante remains ours, at least for the moment."