Gideon sleeps without dreaming, twitching under the sedation occasionally. The rest of the confrontation occurs someplace beyond them both, everything over long before he wakes.

When he does wake, it's in his bunk, rubbing a gloved hand groggily over his eyes.